Ja ovde pripadam, ovo je moja kuæa, moja familija, moj život.
Questa è la mia casa, la mia famiglia. E' la mia vita.
Ali ja ovde moram biti, jer vam nisam pružio ono što ste trebali imati.
lo devo stare qui perché non vi ho ancora dato ciò a cui avete diritto.
To je stvarno zbunjujuæe, jer ja ovde imam jedan policijski dokument u kom stoji da je Michael O'Donnell dve nedelje razgovarao sa nadzornikom, objašnjavajuæi mu kako je bio silovan od strane nadbiskupa Rushmana.
È strano perché un documento della Polie'ia Metropolitana di Chicago afferma che Michael O'Donnell parlò con il sovraintendente per due settimane, descrivendogli l'abuso sessuale subito dall'Arcivescovo Rushman.
Billy... možda æe doæi dan kada æe obojeni završiti ovu školu za ronioce, ali to neæe biti sutra ili bar dok sam ja ovde.
Billy......forse un giorno da questa scuola uscirà un palombaro di colore... J...ma non domani non finché ci sarò io.
Vi momci ne trebate raditi ništa drugo od onoga što inaèe radite zato jer sam ja ovde.
Non dovete fare mica nulla di speciale solo perche' ci sono io.
Sve žene su zle lažljive kuèke ali ja ovde pokušavam da budem dobri stariji brat pa onda kad ti srce pukne zbog nje, kupiæu ti pivo sa mojom lažnom liænom kartom.
Tutte le donne sono delle troie malefiche e bugiarde ma io cerco di essere il bravo fratello maggiore perciò quando ti spezzerà il cuore, ti comprerò una birra con il mio documento falso.
Ti si ovde, jer sam ja ovde.
Tu sei qui perche' io sono qui.
A ja ovde izgledam kao debil izmišljajuæi stvari za tebe, kako bi išla da igraš u tvojoj novoj fensi školi.
l'hai sentita! Der caso?" f io oui! a inventarmi b_le per te!
Dean, da li ti izgleda kao da sam ja ovde da ti pomognem?
Dean, ti sembra che sia qui per aiutarti?
To se neæe desiti, dok sam ja ovde.
Non succedera' finche' ci sono io qui.
Da sam ja ovde zbog tebe, da te zaštitim?
Che sono qui per te. - Per proteggerti.
I, Templ, hoæeš li pustiti stoku kroz tvoj kanal dok sam ja ovde?
Allora, Temple, potrebbe farmi vedere qualche capo che passa nella vasca?
Znaèi, možemo da imamo èitav razgovor, a da ja ovde sedim, i æutim k'o zaliven?
Quindi potremmo fare un'intera conversazione con me che sto qui a bocca chiusa?
Ne znam, ja ovde nikada sebe nisam video.
Non lo so, non credo che io verrei mai a vivere quì.
Brajs je znao da sam i ja ovde.
Bryce sapeva che c'ero anche io.
Ja sam Lutor, i ja ovde pripadam.
Io sono un Luthor, e questo e' il mio posto!
Možda je božanski inspirativno, to što smo ti i ja ovde veèeras.
Forse è un segno divino il fatto che tu ed io siamo qui adesso.
Èekaj, ja ovde radim sedam godina.
Oh, senta, lavoro qui da 7 anni.
A niko ne kaže ništa, jebo te, zašto sam ja ovde.
E nessuno mi dice un cazzo del perche' sono qui.
14 godina smo Charles i ja ovde, i...
Sono 14 anni che io e Charles viviamo qui e...
Zašto bi bio na saslušanju, kad sam ja ovde?
E perché lo stanno interrogando se io sono qui?
To je stvarno slatko, ali ništa ti se neæe desiti, ne dok sam ja ovde.
Sei molto dolce, ma... non ti accadra' nulla. Non finche' ci sono io.
Samo smo ti i ja ovde.
Ora siamo solo io e te.
Ti odeš na posao, kreæeš se meðu odraslima, a ja ovde...
Tu sei via a lavorare, parli con persone adulte, e io sono qui...
Ja poštujem i cenim to što želiš da ga zaštitiš, ali... razumeš, za mene je to drugaèije, jer sam ja ovde u tvojoj kuæi jer tvoj drug, kompanjon, on je izdajnik, Zina.
Rispetto e ammiro il tuo tentativo di proteggerlo ma vedi, per me è diverso, noi siamo qui, a casa tua, perché il tuo amico, il tuo amante è un traditore, Zina.
Slušaj, Mamani... niko nikog neæe pojesti dok sam ja ovde.
Senti, Mamani... Nessuno mangera' nessuno mentre ci saro' io qui.
Mislim, jesam li ja ovde seronja?
Te ne fai uno. Te ne fai due.
Ja ovde nisam nepristrasan i sebièni deo mene kaže ne.
Beh, io ho investito del mio... quindi l'egoista che c'e' in me dice no.
Otkako sam ja ovde, da vidimo... nikada.
Da quando sono qui, fammi pensare... Mai.
Ali nisi znao da sam ja ovde.
Ma non sapevi che... io fossi qui.
Jedino ja ovde smem da prièam u poloviènim reèenicama.
L'unica persona che puo' balbettare qui sono io.
A pošto sam ja ovde, verovatno je plavuša koju tražimo.
E visto che io sono qui, è probabile che sia la donna a cui stiamo dando la caccia.
To je stvarno razlog zašto sam ja ovde, a ona ne?
Quindi è per questo che io sono qui e lei no? 2
On ne zna da sam ja ovde.
Ok. Non sa che sono qui, e' solo.
Ja ovde umirem, a ti i dalje misliš na Pamukoustog.
Sto morendo, qui dietro. Pensi ancora a Cottonmouth?
Ne znam zašto su bili ovde, i zato ne znam ni zašto sam ja ovde.
Non so perché fossero qui. Perciò non so nemmeno perché io sia qui.
Ti znaš da ja ovde ne želim nikoga ko tu ne želi biti?
Tu lo sai che io non voglio che qualcuno stia qui se non vuole, no?
Znaš li zašto sam ja ovde?
Vuoi sapere che cosa conduca me, qui?
A ja ovde samo brojim tostere.
E sto solo contando oggetti qualunque.
I ja ovde stojim jer ću vam u jednom trenutku pokazati koliko je ova tehnologija, zapravo, u začetku.
E qui sono in piedi perché ad un certo punto vi mostrerò quanto questa tecnologia sia al suo inizio.
Ja ovde opanjkavam inspiraciju, a vi mislite: "Pobogu, Stela, zar tebe ponekad ne inspirišu neke stvari?"
Mentre Io sono qui a liquidare l'ispirazione, voi state pensando: "Cribbio, Stella, qualche volta non sei ispirata anche tu da certe cose?"
1.3957569599152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa è la mia casa, la mia famiglia. E' la mia vita. 